壳牌在气候压力下走上了需求的“走钢丝”-Lubpur超润 荷兰皇家壳牌的投资者预计将在周五更改公司名称，并批准将其总部从荷兰迁至英国，因为这家石油巨头面临批评它在减少温室气体排放方面进展缓慢。
壳牌表示，这些变化将加快对股东的支付，并帮助公司将重点转向可再生能源。股东周五开会对该计划进行投票，包括简化公司结构，该结构将为这家英荷公司提供单一类别的股份并统一其伦敦总部。
此举说明了石油公司在从为股东带来巨额利润和可靠股息支付的商业模式转向与风能、太阳能和生物燃料相关的更加不确定的未来时所面临的挑战。英国华威商学院的能源专家戴维·埃尔姆斯 (David Elmes) 表示，由于新企业的回报仍然未知，投资者要求从现有资产中快速获得回报。
“他们走的是一条非常艰难的钢索，既要让股东对今天的股息和回购水平感到满意，又要获得股东的许可，将投资从化石燃料转向低碳能源，”埃尔姆斯说。“而且目前看来，他们今天仍然必须向股东支付大量费用才能获得他们对过渡的支持。”
到目前为止，壳牌拥有两类独立的股份，一类是荷兰分公司，另一类是英国分公司，它们共同组成了荷兰皇家壳牌公司。该结构是该公司于 1907 年创建的遗产，当时一家曾经从事异国贝壳交易的英国进出口企业与荷兰皇家公司合并，最终成为世界上最大的石油公司之一。
除了创建单一类别的股票外，该公司还计划从其名称中删除 Royal Dutch。
壳牌表示，其新的公司结构将使其能够加速股票回购。该公司已承诺在今年完成将德克萨斯州和新墨西哥州的资产出售给康菲石油公司后，向股东返还 70 亿美元。
至少有一位投资者呼吁壳牌更进一步，将其拆分为两家公司，一家专注于传统石油和天然气业务，另一家专注于可再生能源。纽约对冲基金 Third Point LLC 在 10 月份表示，此举将使两家公司的运营更加高效，向股东返还更多资金，并加快应对气候变化的进程。
Third Point 首席执行官 Daniel Loeb 在给投资者的一封信中表示，拆分壳牌将更容易应对将管理层拉向不同方向的竞争需求。
壳牌的股价在过去 12 个月内上涨了 16%，落后于雪佛龙股价 31% 的涨幅和埃克森美孚 46% 的涨幅。
“你不可能对所有人都一视同仁，”勒布说。“在试图这样做的过程中，壳牌最终导致股东不满，他们渴望获得回报，社会不满，希望壳牌在脱碳方面做得更多。”
壳牌曾表示已与 Third Point 进行了初步对话，并将继续这样做，但它拒绝分拆，因为它希望其化石燃料业务为过渡提供资金。
其他欧洲能源公司选择剥离其可再生能源业务。去年 10 月，总部位于罗马的埃尼表示正计划对该业务进行首次公开??募股。据报道，西班牙的 Repsol 正在考虑对其低碳资产采取类似举措。
自 2015 年巴黎气候协议设定将全球气温升幅限制在工业化前水平 1.5 摄氏度的目标以来，石油公司摆脱化石燃料的压力迅速增加。
壳牌首席执行官 Ben van Beurden 已明确表示，他希望公司在一个从可再生能源中获取更多能源的世界中??保持竞争力。该公司去年设定了一个目标，即到 2050 年在其运营和销售的产品中实现净零碳排放。
为实现这一目标，壳牌表示计划扩大其电力业务，投资可再生能源并为电动汽车建造更多充电站。它还投资于碳捕获和储存以及“基于自然的解决方案”，例如恢复森林和湿地以抵消碳排放。
“在这个行业发生前所未有的变化之际，更重要的是我们有能力加快向低碳全球能源系统的过渡，”主席安德鲁·麦肯齐在投票前的一段视频中说。“这种更简单的结构将促使壳牌加快其推动发展战略的实施，同时为股东、客户和更广泛的社会创造价值。”
迄今为止，壳牌的净零承诺几乎没有安抚批评者。
5 月，海牙地方法院命令壳牌到 2030 年将碳排放量减少 45%，称该公司的净零排放目标“不具体，有很多注意事项，并且是基于对社会发展的监测，而不是公司自身实现二氧化碳排放的责任”。减少。”
壳牌说这很有吸引力。该公司表示，新的股东结构不会对本案产生影响。
与此同时，Follow This 是一个游说石油公司加快应对气候变化的投资者团体，该组织支持壳牌的新结构，并使其保持单一实体，因为这将使管理层能够专注于减少碳排放，创始人马克范巴尔说。
van Baal 表示，保留一家公司意味着壳牌可以利用化石燃料销售下降的现金流来投资可再生能源，其集团包括 8,000 名投资者，持有壳牌不到 1% 的股份。他说，拆分公司将使短期投资者受益，但会以减少排放为代价。
范巴尔表示，壳牌的行动已经过于谨慎，一份报告表明，到 2030 年，其排放量实际上可能会增加 4%。长期投资者希望改变，担心因气候变化而加剧的洪水、火灾和其他损害正在损害其投资组合中其他公司的利润。
“机构投资者真的失去了耐心，”范巴尔说，“由于气候变化，整个世界经济都处于危险之中。”